Nhiều nhà kinh tế nhận định từ nay đến cuối năm, ECB sẽ còn tiếp tục tăng lãi suất cao hơn nữa. (Dân trí) - Báo cáo của Cơ quan Thống kê châu Âu (Eurostat) cho biết, chỉ số giá tiêu dùng trong Khu vực đồng euro đã tăng từ 3,7% (tháng 5) lên 4% vào tháng 6. Đây có thể là nguyên nhân chính khiến Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) tăng lãi suất lên 4,25%.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi đồng euro chính thức được đưa vào sử dụng, chỉ số giá tiêu dùng leo cao như vậy. Điều đáng lo ngại là xu hướng này không có dấu hiệu sẽ dừng lại.

Tại Đức, giá cả đã tăng 3,3% vào tháng 6 so với cùng kỳ năm ngoái, cao nhất kể từ năm 1993 đến nay, trong khi chỉ số giá tiêu dùng của Tây Ban Nha và Italia đã lên tới mức cao nhất kể từ năm 1996, tương ứng 5,1% và 3,8%.

Lạm phát cao ở các nước trong Khu vực đồng euro được cho là bắt nguồn từ nguyên nhân giá dầu và nguyên liệu tăng, đặc biệt là giá lương thực. Giá dầu thô tháng 6 tính bằng đồng euro đã tăng 10% so với tháng 5 và tăng 65% so với cùng kỳ năm ngoái.

Việc giá dầu phá kỷ lục trên thị trường thế giới ngày 4/7 vượt 146 USD/thùng chắc chắn không phải là tín hiệu báo trước thời kỳ lặng sóng của kinh tế châu Âu. Một số nhà phân tích dự báo lạm phát có thể sẽ cao hơn 4% trong mùa hè năm nay.

Theo đánh giá của Cao ủy EU phụ trách các vấn đề kinh tế và tiền tệ Joaqin Almunia, giá cả sẽ tiếp tục tăng cao trong một thời gian dài hơn so với dự báo ban đầu và sẽ chỉ tạm thời chậm lại vào cuối năm.

Trong khi đó, cũng có không ít ý kiến cho rằng chính sách chống lạm phát của ECB hiện nay là không phù hợp vì nó tiếp tục đẩy đồng euro tăng so với đồng USD và kìm hãm tăng trưởng kinh tế của Khu vực đồng euro vốn đang có xu hướng phát triển chậm lại.

Trong các phát biểu vào cuối tuần qua, các quan chức hàng đầu châu Âu - từ Thủ tướng Tây Ban Nha José Zapatero, Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đến Bộ trưởng Tài chính Đức Peer Steinbruck - đã chỉ trích mạnh mẽ chính sách này của ECB.

Trung Quốc: Lạm phát, tăng trưởng cùng “hạ nhiệt”
n Mai Vân
Tỷ lệ lạm phát của Trung Quốc trong tháng 6 so với cùng kỳ năm ngoái đã giảm xuống mức 7,1%.

Con số này giúp giảm bớt áp lực đối với Trung Quốc trong việc tăng lãi suất đồng Nhân dân tệ hoặc các biện pháp mạnh khác để giảm sự leo thang của giá cả.

Nửa đầu năm nay, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) của Trung Quốc tăng 7,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, giá cả nhóm hàng lương thực - thực phẩm tăng 20%.

Trong khi đó, GDP của nước này trong quý 2 tăng 10,1% so với cùng kỳ năm ngoái, giảm so với mức tăng 10,6% trong quý 1. Tuy nhiên, Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc khẳng định, tốc độ tăng trưởng này phù hợp với các biện pháp kiểm soát của Chính phủ Trung Quốc nhằm hãm phanh nền kinh tế và giảm tốc lạm phát.

Mặc dù vẫn ở mức cao, chỉ số CPI của Trung Quốc trong tháng 6 đã giảm so với mức 7,7% trong tháng 5. Đây là kết quả của việc Chính phủ Trung Quốc trong nhiều tháng liên tiếp nỗ lực chống lạm phát bằng cách tăng nguồn cung thực phẩm và áp dụng các biện pháp kiểm soát giá cả đối với thực phẩm, nhiên liệu và các hàng hóa cơ bản khác.

Người phát ngôn của Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc Li Xiaochao cho rằng giá cả ở nước này hiện vẫn tăng với tốc độ tương đối cao. Điều này cho thấy, hiện Bắc Kinh vẫn chưa coi lạm phát đã nằm trong tầm kiểm soát. Chính phủ Trung Quốc hiện vẫn đặc biệt lo ngại về tác động của tốc độ lạm phát cao đối với đại đa số người nghèo của nước này - đối tượng phải chi tới một nửa thu nhập của họ vào lương thực và thực phẩm.

Lạm phát cao hồi thập niên 1980 và 1990 đã dẫn tới những hoạt động phản đối ở Trung Quốc, điều mà Chính phủ nước này không muốn xảy ra trước thềm Olympics Bắc Kinh diễn ra vào tháng 8 năm nay.

“Năm 2008, Trung Quốc phải đối mặt với những thách thức cả bên trong và bên ngoài. Tuy nhiên, kinh tế Trung Quốc vẫn ổn định và tăng trưởng nhanh. Chúng tôi đang có một hướng đi hiệu quả. Kết quả này là một kết quả khó khăn mới đạt được”, ông Li nói.

Giá tiêu dùng ở Trung Quốc bắt đầu tăng mạnh từ giữa năm ngoái do tình trạng thiếu hụt nguồn cung thịt lợn và ngũ cốc. Chính phủ Trung Quốc ban đầu tin rằng lạm phát sẽ giảm tốc vào cuối năm ngoái.

Tuy nhiên, những nỗ lực kiềm chế tăng giá khó phát huy tác dụng do thời tiết mùa đông khắc nghiệt khiến mùa màng thất bát và hoạt động vận chuyển hàng hóa bị đình trệ.

Tăng trưởng châu Á giảm vì lạm phát
Giá lương thực cao là một vấn đề lớn ở châu Á - Ảnh: AFP Theo hãng tin BBC, Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) hôm qua cho biết ngân hàng này đã hạ mức dự đoán tăng trưởng trong năm nay của các nền kinh tế phát triển trong khu vực xuống còn 7,6% từ mức 9% hồi năm ngoái. ADB cho biết lạm phát được dự đoán sẽ tăng đến 6,3%, cao hơn gấp đôi so với mức bình quân trong 10 năm qua. Lạm phát đang gia tăng ở nhiều nước trong khu vực, nơi phân nửa chi tiêu trong gia đình là dành cho lương thực, thực phẩm và nhiên liệu. Nhằm khống chế lạm phát, một số nước gần đây đã siết chặt tín dụng. Cũng theo ADB, kinh tế của Trung Quốc dự đoán tăng trưởng 9,9% trong năm nay và 9,7% vào năm 2009 do sự mạnh lên của đồng nội tệ, các chính sách siết chặt tiền tệ và nhu cầu bên ngoài giảm. Năm ngoái, mức tăng trưởng của Trung Quốc là 11,9%. Tăng trưởng của 10 nước ASEAN được dự đoán giảm xuống còn 5,5% trong năm 2008.

LO NGẠI LẠM PHÁT VẪN CÒN ĐÓ KHI FED GIỮ NGUYÊN LÃI SUẤT
06/08/2008 - 02:36 pm

Cục Dự Trữ Liên Bang Mỹ hôm thứ ba đã đẩy khả năng của một đợt gia tăng lãi suất lùi lại bằng việc thừa nhận rủi ro tăng trưởng đang tiếp tục gia tăng, nhưng nhấn mạnh rằng rủi ro lạm phát “cũng là một mối quan tâm lớn”.

Lãi suất được giữ nguyên ở mức 2% và ngân hàng trung ương này không đưa ra thêm bất kỳ tín hiệu nào cho thấy họ có ý định tăng lãi suất tại kỳ họp tới đây vào tháng chín, trong khi lại đưa ra một số chỉ đạo xa hơn thế.

Báo cáo đã hạ thấp sự cứng rắng hiển nhiên trong biên bản của cuộc họp tháng sáu, đã giúp chứng khoán mở rộng mức tăng được tạo ra do dầu thô giảm giá. Chỉ số S&P 500 đóng cửa tăng 2.86% ở 1284.79 điểm. Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones kết thúc phiên giao dịch tăng 2.92% ở 11 615.77 điểm.

Tuy nhiên, tinh thần chung vẫn cứng rắn hơn những gì thị trường kỳ vọng và những thay đổi có phần hạn chế do còn phải xem xét đến những lộn xộn của chứng khoán ngành ngân hàng, chi tiêu tiêu dùng cá nhân ít đi và sự lùi lại của giá dầu kể từ tháng sáu.

Kết quả là chỉ có một phiếu chống – của Richard Fisher, chủ tịch Fed bang Dallas, người một lần nữa lại bỏ phiếu cho một gia tăng lãi suất. Đúng như kỳ vọng, Fed đã đưa ra một nhận định rằng rủi ro của tăng trưởng chậm đã “phần nào được giảm đi”.

Ngoài việc đề cập đến niềm tin yếu đi trong đường cong tiêu dùng cá nhân, Fed không thay đổi những đánh giá của mình về áp lực đè nặng lên tăng trưởng một cách đáng kể. Điều này cho thấy những nhà hoạch định chính sách đã nhìn thấy rủi ro tăng trưởng tiếp tục tiếp diễn hơn là tăng mạnh trở lại trong những tuần qua.

Thêm vào đó, ngân hàng trung ương đã nói rõ rằng họ tin tưởng họ đã giải quyết vấn đề tăng trưởng với những đợt cắt lãi suất “đón đầu” trong năm nay, và “tiếp tục” hoạt động hỗ trợ thanh khoản cho thị trường.

Cùng lúc, Fed cũng đã thực hiện một vài thay đổi nhỏ trong nhận định về lạm phát, mặc cho những thay đổi của giá dầu trong thời gian trở lại đây. Trong khi không cho rằng rủi ro lạm phát đang “gia tăng”, thì Fed nói “viễn cảnh lạm phát vẫn còn khá bấp bênh.”

Ngược lại với cuộc thảo luận về rủi ro tăng trưởng, Fed không nói rằng họ đang ở một vị trí phù hợp để giải quyết vấn đề giá cả. Hiệu ứng ròng từ điều này là việc suy ra rằng trong khi rủi ro tăng trưởng có thể ngăn chặn Fed khỏi gia tăng lãi suất trong ngắn hạn thì ngân hàng trung ương đã hoàn toàn thiên về lạm phát.

Như đã đề cập ở trên, với việc lãi suất được giữ nguyên ở 2%, và lãi suất thực đang âm, rào cản cho một cắt giảm là rất lớn, trong khi mức này cho một gia tăng thì thấp hơn nhiều.

Thị trường giao sau đã hạ thấp nhận định về khả năng tăng lãi suất trong hai cuộc họp tới từ 62% xuống còn 52%.

Dầu tiếp tục bị bán ra rộng rãi đã bao phủ tòan bộ thị trường hàng hóa, giúp làm dịu đi lo ngại lạm phát mặc cho những nhận định từ Fed. Vàng giảm xuống dưới mốc $900 để chạm mức thấp nhất trong sáu tuần.


Theo Financial Times - Hồng Cẩm lược dịch

Kinh tế Pháp có thể suy thoái
Theo bộ trưởng Tài chánh Christine Lagarde có khả năng kinh tế Pháp sẽ co lại trong hai quý liên tiếp.
Bà Lagarde nói hiện đang có rủi ro nền kinh tế sẽ có mức tăng trưởng âm trong mùa thu năm nay. Trong quý hai năm 2008 kinh tế Pháp đã thụt lùi 0.3%.

Nếu tăng trưởng âm trong quý hai này Pháp sẽ rơi vào đúng định nghĩa của suy thoái, đó là hai quý GDP đi thụt lùi.

Tuy nhiên bà bộ trưởng tài chánh cố tình tránh dùng chữ "suy thoái".

Trong một tuyên cáo bà Lagarde nói: "Rủi ro tăng trưởng âm trong mùa thu năm nay, để thành hai quý liên tiếp, là hoàn toàn có cơ sở xảy ra."

Tranh luận về suy thoái

Giữa lúc bà Lagarde đưa ra phát biểu như vậy Sở thống kê Pháp đánh giá nền kinh tế quốc gia sẽ co lại 0.1% trong quý ba và quý tư năm nay.

Tuần qua tổng thống Nicolas Sarkozy thừa nhận kinh tế Pháp đang đi vào suy thoái, tuy nhiên các chính trị gia khác tìm cách tránh dù từ này. Giám đốc Sở Thống kê Pháp, Eric Dubois, nói có thể còn quá sớm để dùng đến từ suy thoái.

"Từ mà chúng ta nên dùng là tăng trưởng chậm lại. Khi ai đó nói rằng kinh tế không còn tăng trưởng nữa, tự chúng tôi coi đó như là một lời chỉ trích."

Rủi ro quá lớn

Dự báo của Sở Thống kê Pháp (INSEE) đã gây ra cuộc tranh luận về định nghĩa của suy thoái.

Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Âu châu, Jean-Claude Trichet, từ chối không gọi Pháp và một số nước trong khu vực đồng tiền euro là đang bị suy thoái. Ông nói:


Chúng tôi đang chứng kiến tăng trưởng chậm, và tôi không muốn dùng từ nào khác ngoài từ này


Jean-Claude Trichet
"Chuyên gia của ECB cho chúng ta biết rằng tăng trưởng đã chậm lại rất nhiều. Tôi không dùng một từ nào khác để thay thế nó. Tăng trưởng chậm lại có thể kèm theo rủi ro không tăng trưởng hay tăng trưởng thụt lùi."

Quan chức chính phủ nhấn mạnh Pháp chưa rơi vào một cuộc suy thoái vì nhìn rộng ra trong năm 2008, tăng trưởng chung của nền kinh tế Pháp vẫn tích cực, khoảng 1% phần trăm.

Thứ Bảy (4/10) tại Paris chính phủ Pháp sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh kinh tế gồm bốn nền kinh tế hàng đầu khối EU, đó là Pháp, Anh, Đức và Ý.